Page 21 - as margens dos mares

Guto Lacaz Brasil foto / photo Edson Kumasaka

Pororoca
escultura cinética, 2015

O movimento de Pororoca é lento e silencioso, mas remete ao épico encontro das águas
do Amazonas com as do Atlântico, formador de grandes ondas. O trabalho liga-se ao
interesse de Guto Lacaz pela construção de poesia no espaço: as três letras “o” da
palavra pororoca estão ali representadas pelas cruzetas metálicas que giram sem parar. O
espetáculo natural das águas e o desalinhamento dos arcos metálicos da escultura – de
inegável harmonia – propõem a ideia de encontro em movimento, presente na natureza e
reproduzido nas criações humanas. Valendo-se do humor e do universo do design gráfico,
o artista explora a tecnologia e o uso de objetos do cotidiano em seus trabalhos.

Guto Lacaz Brazil Tidal Bore
cinetic sculpture, 2015

The movement of Pororoca is slow and silent, but refers to the epic encounter of the
waters of the Amazon with those of the Atlantic Ocean, forming large waves. The work
is linked with Guto Lacaz’s interest in the construction of poetry in space: the three
letters o of the word pororoca are here represented by oversized metallic coat hangers
in continuous rotation. The natural spectacle of the waters and the misalignment of the
sculpture’s metallic arcs—of undeniable harmony—propose the idea of an encounter
in motion, present in nature and reproduced in human creations. Resorting to humor
and the world of graphic design, the artist explores technology and the use of everyday
objects in his works.

21